Cold email works when three things hold at once: the list is narrow, the message is about the reader, and the domain lands in the inbox. Any one missing and the other two do not matter.
Two habits separate teams that get replies from teams that get blocked: they send fewer, better emails from several small mailboxes rather than thousands from one, and they measure positive replies instead of opens.